Lirik lagu: Amar Haciendo El Amor - Celine Dion

Sola en mi silencio andaba en la ciudad
El calor de tu mirada me hizo despertar
De ese largo sueño de esa soledad
Caminar junto a tu lado era natural


Alone in my silence walking in the city
The warmth of your look awaken me
From this large dream from this solitude
Walking with you at my side was natural
Contigo me escapé del mundo a otra dimensión
En tus brazos yo sentía que perdía la razón
El miedo de entregarme con tu piel se me borró
Y en mi corazón por ti se despertaba el amor
Como despierta una flor
Cuando el viento la acaricia
Y se entrega ante el calor


With you I left the world for another dimension
In your arms I felt I lost my mind
The fear to open myself to you left
And in my heart the love for you awaken
Like a flower awakens
When the wind caresses it
And the warmth goes in
Se despertaba el amor
con esta loca pasión
junto a ti descubro lo que es
Amar haciendo el amor


Love is awaking
With this crazy passion
I'm joining you to discover what it is
To Love While Making Love
Fuimos descubriendo secretos de los dos
Y así entre risa y lágrimas el sol nos
encontró


Let's run away discovering secrets from each other
And between laughs and tears the sun
Meets us
Somos dos extraños que el cielo confesó


We are two strangers that Heaven confess
Amantes que el destino sedujo sin control


Lovers that destiny seduces without any control
Como un dia soñé
Cuando el sentimiento es tan profundo entre el hombre y la mujer
Cuando es de verdad cuando sientes mas
y el deseo llega más adentro.


Like a daydream
When the feeling is so deep between the man and the woman
When it's the truth when you feel it more
And the crave hits deeper

Lirik lagu: All The Way - Celine Dion

When somebody loves you
It's no good unless he loves you - all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you - all the way

Taller than the tallest tree is
That's how it's got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That's how deep it goes - if its real

When somebody needs you
It's no good unless he needs you - all the way
Through the good or lean years
And for all the in between years - come what way

Who know where the road will lead us
Only a fool would say
But if you'll let me love you
It's for sure I'm gonna love you - all the way, all the way

Lirik lagu: All Coming Back To Me Now - Celine Dion

There were nights when the wind was so cold

That my body froze in bed if I just

Listened to it right outside the window

There were days when the sun was so cruel

That all the tears turned to dust and I just

Knew my eyes were drying up forever

I finished crying in the instant that you left

And I can’t remember where or when or how

And I banished every memory yYou and I had ever made

But when you touch me like this

And you hold me like that

I just have to admit that it’s all coming back to me

When I touch you like this

And I hold you like that

It’s so hard to believe but it’s all coming back to me

It’s all coming back, it’s all coming back to me now

There were moments of gold

And there were flashes of light

There were things I’d never do

Again but then they’d always seemed right

There were nights of endless

Pleasure it was more than any laws allow

Baby, Baby

If I kiss you like this

And if you whisper like that

It was not long ago

But it’s all coming back to me

If you want me like this

And if you need me like that

It was that long ago

But it’s all coming back to me

It’s so hard to resist

And it’s all coming back to me

I can barely recall

But it’s all coming back to me now

But you were history

With the slamming of the door

And I made myself so strong again somehow

And I never wasted any of my time on you

Since then

But if you touch me like this

And if you kiss me like that

It was so long ago

But it’s all coming back to me

If you touch me like this

And if you kiss me like that

It was gone with the wind

But it’s all coming back to me

It’s all coming back

It’s all coming back to me now

There were moments of gold and there were

Flashes of light

There were things we’d never do again but

Then they’d always seemed right

There were nights of endless pleasure

It was more than any laws allow

Baby, baby, baby

Lirik lagu: All By Myself [Spanish Version] - Celine Dion

Alone once again.
Quise volar
Y conoci la soledad
Jugue al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope
Salgo a buscar
Alguna huella, una senal
Hacer mi sueno realidad
Poder amar

I'm looking for
A trace, a mark
To make my dream come true
To be able to love
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Quiero saber
Como es que siente una mujer
Mi corazon no aguanta mas
La soledad

I want to know
How being a woman feels
My heart can't hold no more
The loneliness
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Sola otra vez
Estoy aqui
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I'm here
Alone once again
Without love
Quise volar
Y conoci la soledad
Jugue al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Sola otra vez
No se vivir

Alone once again
I don't know how to live
Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor...
Sin amor
Sola otra vez
No se vivir
Sin amor
Sola

Without love
I don't want to be as alone again without love
Once more, without love...
Without love
Alone once again
I don't know how to live
Without love
Alone

Lirik lagu: All By Myself (Spanish Version) - Celine Dion

Alone once again.
Quise volar
Y conoci la soledad
Jugue al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope
Salgo a buscar
Alguna huella, una senal
Hacer mi sueno realidad
Poder amar

I'm looking for
A trace, a mark
To make my dream come true
To be able to love
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Quiero saber
Como es que siente una mujer
Mi corazon no aguanta mas
La soledad

I want to know
How being a woman feels
My heart can't hold no more
The loneliness
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Sola otra vez
Estoy aqui
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I'm here
Alone once again
Without love
Quise volar
Y conoci la soledad
Jugue al amor sin entregar
Sin esperar

I wanted to fly
And I knew the loneliness
I played to love without showing myself
Without hope
Sola otra vez
No se vivir
Sola otra vez
Sin amor

Alone once again
I don't know how to live
Alone once again
Without love
Sola otra vez
No se vivir

Alone once again
I don't know how to live
Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor...
Sin amor
Sola otra vez
No se vivir
Sin amor
Sola

Without love
I don't want to be as alone again without love
Once more, without love...
Without love
Alone once again
I don't know how to live
Without love
Alone